Join a powerful, unprecedented alliance for better eye health for all.
Join IAPB-
Choose an alternate language here
Durante tres días de excelentes conferencias en temas de salud ocular y visual, y otros temas relevantes y de actualidad, como el cuidado del medio ambiente, la equidad de género, las oportunidades y retos de la tecnología, entre otros; México fue la sede del evento Global, con el marco festivo y colorido típico de la Ciudad de México. Aquí encontrará algunas historias destacadas:
During three days of excellent conferences on ocular and visual health issues, and other relevant and current topics, such as caring for the environment, gender equality, the opportunities and challenges of technology, among others; Mexico was the host of the Global event with the festive and colourful setting of Mexico City. Here you will find some featured stories:
———————————————————————————————————————-
Opening Session
Apertura del evento
Iniciando con una ceremonia cálida donde las personas con discapacidad visual están en el centro del evento compartiendo su experiencia de salud y de vida, como testimonio vivo de lo que significa IPEC: Atención ocular centrada en las personas.
Starting with a warm ceremony where people with visual disabilities were at the center of the event sharing their health and life experience, as a living testimony of what IPEC means: People-centered eye care.
El deportista Mexicano y campeón de judo Eduardo Ávila, compartió emotivamente su experiencia como paciente con discapacidad visual, donde transitó por los servicios médicos y de rehabilitación de la mano de su madre, destacando la resiliencia y la fortaleza de las personas con discapacidad visual y motivando a la audiencia a continuar la lucha por la prevención y los servicios de salud humanizados.
The Mexican athlete and judo champion Eduardo Ávila emotionally shared his experience as a patient with visual disabilities, where he went through the medical and rehabilitation services with his mother, highlighting the resilience and strength of people with visual disabilities and motivating the audience to continue the fight for prevention and humanized health services.
———————————————————————————————————————-
China Latin America Eye Health Development Forum
Foro de Desarrollo en Salud Ocular entre China y América Latina
Dentro de las múltiples reuniones y sesiones realizadas, se destaca el evento de colaboración entre China y América Latina, el cual contó con gran participación de los miembros regionales y representantes de la academia, gremios profesionales e industria de Colombia, Perú, México, Argentina, Brasil, Bolivia, entre otros países de América Latina; y donde se presentaron los avances tecnológicos del Instituto He Vision Group de China, donde se destacan las ayudas tecnológicas para hacer tamizajes en error refractivo y el entrenamiento de personal de la salud de oftalmología y optometría, para ampliar las coberturas de servicios en errores refractivos y cataratas, alineados con la estrategia 2030 InSight y los objetivos de la OMS.
Professor He Wei- He Vision Group China.
Among the multiple meetings and sessions held, the China and Latin America collaboration event stands out, which had great participation by regional members and representatives of academia, professional bodies and industry from Colombia, Peru, Mexico, Argentina, Brazil , Bolivia, among other Latin American countries; and where the technological advances of the He Vision Group Institute of China were presented, highlighting technological aids for refractive error screening and the training of ophthalmology and optometry health personnel, to expand service coverage in refractive errors and cataracts, aligned with the 2030 In Sight strategy and the WHO objectives.
Los panelistas presentaron información acerca de las prioridades de Bolivia, Brasil, Argentina, Colombia y México, encontrando aspectos en común en torno a la ampliación de los servicios en áreas rurales, poblaciones indígenas, salud escolar y retinopatía diabética, entre otros temas de salud pública que necesita fortalecer la región.
The panellists presented information about the priorities of Bolivia, Brazil, Argentina, Colombia and Mexico, finding common points around the expansion of services in rural areas, indigenous populations, school health and diabetic retinopathy, among other public health topics that the region needs to strengthen.
Auguramos los mayores exitos en futuros planes conjuntos donde la formación de recursos humanos, la salud escolar y la investigación se verán beneficiados con estas iniciativas conjuntas entre América Latina y China.
We wish the greatest successes in future joint plans where the training of human resources, school health and research will be benefit from these joint initiatives between Latin America and China.
Agradecemos a todo el equipo de IAPB y APEC por la permanente disposición y buena voluntad para hacer este sueño realidad y nos vemos en Nepal 2025!
We deeply thank all IAPB and APEC team for the permanent willingness and good will to make this dream come true and we hope to see you in Nepal 2025!
