América Latina presente en 2030 IN SIGHT LIVE Singapore

Durante el evento en Singapur, miembros de Paraguay, México y Brasil participaron activamente de las conferencias, grupos de trabajo en equidad de género, error refractivo, tecnología y grupo especial de indígenas, entre otros, así como en los eventos sociales, compartiendo experiencias valiosas acerca de los planes y proyectos en salud ocular en sus países, así como también encontrando puntos de encuentro y oportunidades de futuros proyectos con otras regiones del mundo. 

During the event in Singapore, members from Paraguay, Mexico and Brazil actively participated in conferences, working groups and social events, sharing valuable experiences about eye health plans and projects in their countries, as well as finding meeting points and opportunities for future projects with other regions of the world. 

“Ser parte de la IAPB, pero más aún participar de una reunión de miembros general, nos hace entender y magnificar que somos parte de una iniciativa global por erradicar la ceguera prevenible de la población. Lograr que ya no tengamos niños que dejen de ir a la escuela o que el sostén del hogar tenga que dejar de trabajar o que cualquier individuo pierda la capacidad de vivir con total independencia. Nos motiva el hecho que en este esfuerzo o iniciativa estamos desde las más básicas esferas del servicio de salud ocular hasta las máximas esferas de la OMS y ministerios de salud nacionales trabajando todos juntos de manera coordinada e intencionada.” – Alejandro Panotto Fundación Visión Paraguay-. 

“Being part of IAPB, but even more so participating in a general meeting of members, makes us understand and magnify that we are part of a global initiative to eradicate preventable blindness in the population. To achieve that we don’t have children who stop going to school or that the head of the family must stop working or that any individual loses the ability to live with complete independence. We are motivated by the fact that in this effort or initiative we are from the most basic spheres of eye health service to the highest spheres of WHO and national ministries of health, all working together in a coordinated and purpose way.”

“Fazer parte da IAPB, mas ainda mais participar de uma assembleia geral de associados, nos faz entender e engrandecer que fazemos parte de uma iniciativa global para erradicar a cegueira evitável na população. Que não tenhamos mais filhos que deixem de ir à escola ou que o chefe da família tenha que parar de trabalhar ou que qualquer indivíduo perca a capacidade de viver com total independência. Somos motivados pelo fato de que neste esforço ou iniciativa estamos desde as esferas mais básicas do serviço de saúde ocular até as esferas mais altas da OMS e ministérios da saúde nacionais, todos trabalhando juntos de forma coordenada e intencional.” 

“La reunión IAPB 2030 InSight en Singapur fue una gran oportunidad para intercambiar experiencias con personas de diferentes culturas, orígenes y países; todos juntos tratando de llegar a la solución de un problema: un mundo donde ninguna persona tenga discapacidad visual. Ver cómo surgen diferentes soluciones en todo el mundo y cómo logramos resolver este problema juntos.” – Bruna Gil Ferreira – Brasil-. 

“The IAPB 2030 IN SIGHT LIVE meeting in Singapore was a great opportunity to exchange experiences with people from many different cultures, backgrounds, and countries; all together trying to reach the solution of a problem: a world where no person is visually impaired. See how different solutions emerge around the world, and how we managed to solve this problem together.”

“O encontro da IAPB 2030 InSight  na Sinagapura foi uma grande oportunidade para trocar experiências com pessoas das mais diferentes culturas, backgrounds, e países ; todos juntos tentando chegar a solução de um problema: um mundo onde nenhuma pessoa tenha incapacidade visual. Ver como diferentes soluções surgem ao redor de todo o mundo, e como conseguimos juntos resolver esse problema.” 

Ahora nos preparamos para dar lo mejor de América Latina al mundo para la próxima reunión global que tendrá lugar en México en Junio del 2024 donde esperamos fortalecer las relaciones y los proyectos con proyección a lograr las metas de la estrategia 2030 In Sight. Nos vemos en México! 

Now we are getting ready to offer the very best of Latin America to the world for the next global meeting in Mexico City to be held in June 2024. We hope to strengthen the relationships and projects towards the accomplishment of the 2030 In Sight strategy and objectives. See you in Mexico !