Experiencia de Una Optómetra Colombiana en Entrenamiento en China

Learning Experience of Colombian Optometrist in China 

La Dra. Pilar Oviedo, Coordinadora del Programa de Optometría de la Universidad CES, tuvo el honor de representar a América Latina como la única optómetra seleccionada para participar en el Seminario de Oftalmología para países en Desarrollo realizado el mes de Septiembre en China gracias a una beca otorgada por el Ministerio de Comercio de China y la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional de Colombia. Este logro se obtiene gracias a la alianza y el trabajo colaborativo con la Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera (IAPB).  

Dr. Pilar Oviedo, Coordinator of the Optometry Program at CES University, had the honour of representing Latin America as the only optometrist selected to participate in the Ophthalmology Seminar for Developing Countries held in September in China, thanks to a scholarship awarded by the Ministry of Commerce of China and the Presidential Agency for International Cooperation of Colombia. This achievement is thanks to the alliance and collaborative work with the International Agency for the Prevention of Blindness (IAPB). 

El seminario se centró en los últimos avances en el control de la miopía, así como en técnicas de diagnóstico y tratamiento de enfermedades oculares como el ojo seco, glaucoma y retinopatía diabética.  Durante el seminario, se abordaron temas cruciales para el fortalecimiento de la atención primaria en salud visual, con un énfasis especial en la prevención de la discapacidad visual. La Dra. Oviedo tuvo la oportunidad de aprender sobre el uso innovador de la inteligencia artificial y la tele-oftalmología, herramientas que prometen transformar la manera en que se aborda la salud visual en diversas comunidades. 

The seminar focused on the latest advances in myopia control, as well as diagnostic and treatment techniques for eye diseases such as dry eye, glaucoma, and diabetic retinopathy. During the seminar, crucial topics for strengthening primary eye health care were addressed, with a special emphasis on preventing visual impairment. Dr. Oviedo had the opportunity to learn about the innovative use of artificial intelligence and tele-ophthalmology, tools that promise to transform the way eye health is addressed in various communities. 

El conocimiento adquirido fortalecerá la formación académica de los estudiantes de optometría y la residencia de oftalmología de la Universidad CES.  Así mismo, permitirá replicar las experiencias en el Contexto de la ciudad de Medellín, donde se espera que estas nuevas estrategias puedan contribuir a mejorar la atención en salud visual y ocular.  

Así mismo, se continuará con el trabajo colaborativo entre China y Colombia, en articulación con la IAPB para desarrollar investigaciones innovadoras en salud ocular que permitan avanzar en la estrategia de prevención de la ceguera.   Este esfuerzo conjunto representa un paso significativo hacia la mejora de la atención en salud visual para las poblaciones más vulnerables, reafirmando el compromiso de la Universidad CES con la excelencia académica y el avance en el campo de la optometría en Colombia. 

The knowledge acquired will strengthen the academic training of optometry students and the ophthalmology residency at CES University. It will also allow the experiences to be replicated in the context of the city of Medellín, where it is hoped that these new strategies can contribute to improving visual and ocular health care.

Likewise, the collaborative work between China and Colombia will continue, in conjunction with the IAPB to develop innovative research in eye health that will allow progress in the strategy for the prevention of blindness. This joint effort represents a significant step towards improving visual health care for the most vulnerable populations, reaffirming the commitment of CES University to academic excellence and progress in the field of Optometry in Colombia.